We Could Have Been the Bad Girlz Club

Teen Eda and Lili from The Owl House if Eda was never cursed and Lili was more like her sister. I could see Eda as a punk but secretly scared to get a tattoo because of the painful needle. So Lili offers to use the magic spell to share each other's pain so that the tattoos will hurt less.